Bedeutung/Übersetzung: der Kühne Nebenform von Franz Franz leitet sich im Grunde aus dem Althochdeutschen in der Bedeutung „frei“ – „kühn“ ab, doch ist dieser Wurzel nur auf indirektem Wege enthalten. Zwar findet sich in der Frühzeit die eingliedrige germanische Namensform „frank(o)“ im Sinne „der Freie“ oder aber„ der Franke“ aus dem Stamme der Franken. Die Form gerät aber in Vergessenheit, und erst ab der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts verbreitet sich Franc als Ableitung des latinisierten Franciscus im Umfeld der Franziskaner und ihrem Ordenstifter Franz von Assisi.
|